다가가려해도 손을뻗어봐도
Dagagaryeohaedo soneulppeodeobwado
I try to approach you,
I hold out my hand
잡을수없는걸 무너져버릴뿐
Jabeulsueomneungeol muneojyeobeorilppun
But I can’t catch you,
I just break down
이제는무엇도 남아있지않아
Ijeneunmueotdo namaitjianha
Now nothing is left
소리쳐보아도 이젠돌아갈수없는걸
Soricyeoboado ijendoragalsueomneungeol
I try shouting but I
can’t go back now
반복되는시간 의미없는하루
Banbondoeneunsigan uimieomneunharu
Time repeats and days
are meaningless
아무런희망도 기댈수없는데
Amureonhuimangdo gidaelsueomneunde
There is no hope, no
place to lean on
발버둥쳐봐도 이겨내려해도
Balbeodungchyeobwado igyeonaeryeohaedo
I try hard, I try to
overcome
다소용없는걸 먼지처럼사라질뿐야
Dasoyongeomneungeol meonjicheoreomsarajilppunya
But it’s no use, it disappears
like dust
No cry (someone save me)
No life 아픈가슴안고살아가
No life apeungaseumangosaraga
No life I live with an
aching heart
No cry (someone save me)
No love (I wanna be me)
No life 여기까지
No life yeogikkaji
No life, up to here
빛을잃어가 내일의희망도
Bicheurirheoga naeiruihuimangdo
I’m losing light and
the hope of tomorrow
아무힘도없이 무너질순없어
Amuhimdoeobsi muneojilsuneobseo
But I can’t just
collapse without strength
두손에가득히 마지막불꽃은
Dusonegadeukhi majimakbulkkocheun
The last fire that is
filled in my hands
이대로영원히 살아질순없어 Go to fight
Idaeroyeongwonhi sarajilsuneobseo go to fight
It can’t just go out
like this forever, go to fight
No cry (someone save me)
No love (I wanna be me)
No life 아픈가슴안고살아가
No life apeungaseumangosaraga
No life I live with an
aching heart
No cry (someone save me)
No love (I wanna be me)
No life 여기까지
No life yeogikkaji
No life, up to here
New life (찢긴가슴안고살아가)
New life (jjitgingaseumangosaraga)
New life (I live with
a torn heart)
New love
New hope 무너질수없어go to fight
New hope muneojilsueobseo go to fight
New hope, I can’t
break down, go to fight
New life (everybody got no place to hide)
New love
New hope 여기에나
New hope yeogiena
New hope right here
막아서야해We go to fight
Magaseoyahae we go to fight
I need to stand up
against it, we go to fight
New life (찢긴가슴안고살아가)
New life (jjitgingaseumangosaraga)
New life (I live with
a torn heart)
New love
New hope 무너질수없어go to fight
New hope muneojilsueobseo go to fight
New hope, I can’t
break down, go to fight
New life (everybody got no place to hide)
New love
New hope 여기에나
New hope yeogiena
New hope right here
No comments:
Post a Comment