인생은 꿈으로 시작

Monday, September 23, 2013

[Lirik] Past Days (지난 날) _ Yong joon Hyeong [용 준 형] (Beast) [비스트], BTOB [비투비], Ha Yeon Soo [하 연 수] Ost Monstar [몬스타]


지난 옛일 모두 기쁨이라고 하면서도
Jinan yesil modu gippeumirago hamyeonseodo
Though I say that everything in the past was good

아픈 기억 찾아 헤메이는건 왜일까
Apeun gieok chaja hemeineungeon waeilkka
Why do I keep looking for painful memories?

가슴 깊이 남은 건 때늦은 후회
Gaseum gipi nameun geon ttaeneujeun huhoe
The only thing remaining deep in my heart is a regret that is too late

덧없는듯 쓴 웃음으로 지나온 날들을 돌아보네
Deoseomneundeut sseun useumeuro jinaon naldeureul dorabone
With the bitter smile, I look back at my days

예전처럼 돌이킬순 없다고 하면서도
Yejeocheoreom dorikilsun eopdago hamyeonseodo
Though I say I can't even go back to the past

문뜩 문뜩 흐뭇함에 젖는건 왜일까
Muntteuk muntteuk heumuthame jeotneungeon waeilkka
Why do I suddenly get satisfied at times

돌이킬 수 없는게 알아 지난 날
Dorikin su eomneunge aea jinan nal
I know I can't go back to the past

손흔들어 보냈지만 난 다가와
Sonheundeureo bonaetjiman nan dagawa
So I waved my hand goodbye but it approaches me

그땐 힘들었지만 지나고 나니까
Geuttae himdeureotjiman jinago nanikka
It was hard back the but after it passed

웃을 수 있더라 별거 아닌게 되더라
Useul su itdeora byeolgeo aninge doedeora
I was able to smile, it was nothing

안녕모두야 오늘도 안녕하니
Annyeongmoduya oneuldi annyeonghani
Hello everyone, again today, hello

눈 감으면 찾아오는 어두운 밤이
Nun gameumyeon chajaoneun eoduun bami
When I close my eyes, the dark night comes

Today 힘이되 아름다웠잖아 back in the day
Today himidoe areumdawotjanha back in the day
Today gives me strength, it was beautiful back in the day

그대로 그 나름 대로 의미가 있어
Geudaero geu nareum daero uimiga isseo
That in it self has it's own meaning

세상 사람 얘기하듯이 옛 추억이란 아름다운 것
Sesang saram yaegihadeusi yet chueogiran areumdaun geot
Just like how people of the word say, memories are beuatiful

다시 못 올 지난 날을 난 꾸밈 없이 영원히 간직하리
Dasi mot ol jinan nareul nan kkumim eobsi yeongwonhi ganjikhari
I will forever cherish the pas days without show

그리움을 가득 안은 채 가버린 지난 날
Geuriumeul gadeuk aneun chae gabeorin jinan nal
The past has gone as it holds the longing

잊지 못할 그 추억 속에 난 우리들의 미래를 비춰보리
Itji mothal geu chueok soge nan urideurui miraereul bichwobori
With the unforgettable memories, I will shine on our future

하루 하루 더욱 새로웁게 그대와 나의 지난 날
Haru haru deouk saeroupge geudaewa naye jinan nal
Day by day, make it new, you and I and our past days

Sunday, September 15, 2013

[Lirik] Will It Reach You _ Lee Soo Young Ost Jang Ok Jung



사랑한다 보고싶다
Saranghanda bogosipda
I love you, I miss you


가슴 속에 무거운돌 얺쳐있듯이
Gaseum soge mugeoundol eonchyeoitdeusi
As if a heavy rock is sitting in my heart

갑갑하고 가슴이 아파
Gapgaphago gaseumi apa
I fell suffocated and my heart aches

취한듯 일어나 사랑의 먼길을
Chwihandeut ireona sarangui meongireul
As if I'm drunk, I stand up and

걷고 걷고 걸어본다
Geotgo geotgo georeobonda
Walk and walk on the far road of love

사랑한다 보고싶다
Saranghanda bogosipda
I love you, I miss you

아픈 가슴속에 부서지는 말
Apeun gaseumsoge buseojineun mal
These are words that shatter in my pained heart

눈물로 젖어든 사랑을 걷는다
Nunmullo jeojeodeun sarangeul geotneunda
I walk on this love that is drenched wit tears

그대 어디에 있나요
Geudae eodie innayo
Where are you?

슬픈 바람속에 걷는다 걷는다
Seulpeun baramsoge geotneunda geotneunda
I walk and walk in the sad wind

서러운 사랑을 흩어진 꽃잎이 되어
Seoreoun sarangeun heuteojin kkochipi doeeo
The sad love becomes a scattered flower petal

슬픈 바람타고 닿을까 그대 가슴에
Seulpeun baramtago daheulkka geudae gaseume
When it rides the sad wind, will it reach your heart

내 사랑이 닿을 수 있나요
Nae sarangi daheul su innayo
Will my love reach you?

가슴속에 무거운돌 얺쳐있듯이
Gaseum soge mugeoundol eonchyeoitdeusi
As if a heavy rock is sitting in my heart

갑삽하고 어쩔줄 몰라
Gapgaphago eojjeoljul molla
I fell suffocated and I don't know that what to do

눈물로 젖어든 사랑을 걷는다
Nunmullo jeojeodeun sarangeul geotneunda
I walk on this love that is drenched wit tears

그대 날 보고 싶어요
Geudae nal bogo sipeoyo
I want to see you

슬픈 바람속에 걷는다 걷는다
Seulpeun baramsoge geotneunda geotneunda
I walk and walk in the sad wind

서러운 사랑을 흩어진 꽃잎이 되어
Seoreoun sarangeun heuteojin kkochipi doeeo
The sad love becomes a scattered flower petal

슬픈 바람타고 닿을까 그대 가슴에
Seulpeun baramtago daheulkka geudae gaseume
When it rides the sad wind, will it reach your heart

내 사랑이 닿을 수 있나요
Nae sarangi daheul su innayo
Will my love reach you?

애써 그리움을 담는다 담는다
Aesseo geuriumeul damneunda damneunda
I try to fill in this loneliness

서러운 눈물을 담는다 놓아버린다
Seoreoun nunmureul damneunda nohabeorinda
I fill in my sad tears at let it go

슬픈 바람타고 닿을까 그대 가슴에
Seulpeun baramtago daheulkka geudae gaseume
When it rides the sad wind, will it reach your heart

내 사랑이 닿을 수 있나요
Nae sarangi daheul su innayo
Will my love reach you?

사랑한다 보고싶다
Saranghanda bogosipda
I love you, I miss you

사랑한다 보고싶다
Saranghanda bogosipda
I love you, I miss you

Annyeong chingu jumpa lagi dengan saya. Lama nich saya gak posting lagi. Bulan agustus kemarin saya sibuk dengan traveling jadi gak sempet posting di blog ini lagi. Gwaenchanha sekarang saya sudah kembali buat lirik lagu ost dramanya. Posting pertama ini lirik yang cukup lama,kemarin gak sempet posting baru sempet sekarang...Gomawo chingu

[Kutipan] Soundtract #1 (사운드트랙 #1)

  " Emosi bukan sesuatu yang bisa kau ekspresikan dengan berpikir keras." (Kang Woo Il) " Jadi apa yang begitu menyedihkan so...