눈에 보이는 게 전부가 아닌 걸
Nune boineun ge jeonbuga anin geol
It's not all you see
너를 만나 알았어
Neoreul manna arasseo
I met you
어쩌다 내게로 찾아 온
Eojjeoda naegero chaja on
How did you come to me
믿어지지 않는 내 첫사랑
Mideojiji anneun nae cheotsarang
My first incredible love
좋은 상상으로 하루를 그려보면
Joheun sangsangeuro harureul geuryeobomyeon
If you draw a day with a good imagination
끝은 항상 너로
Kkeuteun hangsang neoreul
The end is always you
아직 어린 내가 느껴 본 적도 없었던
Ajik eorin naega neukkyeo bon jeokdo eobseotdeon
I've never felt a young boy
낯설게만 다가온 순간들
Natseolgeman dagaon sungandeul
It's not all you see
너를 만나 알았어
Neoreul manna arasseo
I met you
어쩌다 내게로 찾아 온
Eojjeoda naegero chaja on
How did you come to me
믿어지지 않는 내 첫사랑
Mideojiji anneun nae cheotsarang
My first incredible love
좋은 상상으로 하루를 그려보면
Joheun sangsangeuro harureul geuryeobomyeon
If you draw a day with a good imagination
끝은 항상 너로
Kkeuteun hangsang neoreul
The end is always you
아직 어린 내가 느껴 본 적도 없었던
Ajik eorin naega neukkyeo bon jeokdo eobseotdeon
I've never felt a young boy
낯설게만 다가온 순간들
Natseolgeman dagaon sungandeul
Unfamiliar moments
사랑이라는 말이 아직은 어려워서
Sarangiraneun mari ajikeun eoryeowoseo
The word love is still difficult
하루 하루를 네 앞에 날 보면서 더 깨달았어
Haru harureul ne ape nal bomyeonseo deo kkaedarasseo
I realized more by watching me in front of you day by day
심장을 타일러도 맘처럼 되질 않아
Simjangi tailleodo mamcheoreom dwejil anna
Tyler's heart won't become like my heart
네가 처음 내게 왔던 그날부터
Nega cheoeum naege watdeon geunalbuteo
From the day you first came to me
사랑이라는 말이 아직은 어려워서
Sarangiraneun mari ajikeun eoryeowoseo
The word love is still difficult
하루 하루를 네 앞에 날 보면서 더 깨달았어
Haru harureul ne ape nal bomyeonseo deo kkaedarasseo
I realized more by watching me in front of you day by day
심장을 타일러도 맘처럼 되질 않아
Simjangi tailleodo mamcheoreom dwejil anna
Tyler's heart won't become like my heart
네가 처음 내게 왔던 그날부터
Nega cheoeum naege watdeon geunalbuteo
From the day you first came to me
누가 알아볼까 아닌 척 해봐도
Nuga arabolkka anin cheok haebwado
Even if I try to pretend
가려지지 않아
Garyeojiji anna
구름 뒤 달처럼 낮에 떠있는 별처럼
Gureum dalcheoreom naje tteoinneun byeolcheoreom
Like the moon behind the clouds like a star floating in the daytime
언제나 늘 드리워 있을게
Eonjena neul deuriwo issulgeNuga arabolkka anin cheok haebwado
Even if I try to pretend
가려지지 않아
Garyeojiji anna
구름 뒤 달처럼 낮에 떠있는 별처럼
Gureum dalcheoreom naje tteoinneun byeolcheoreom
Like the moon behind the clouds like a star floating in the daytime
언제나 늘 드리워 있을게
I'll always be there
사랑이라는 말이 여전히 어려워서
Sarangiraneun mari yeojeonhi eoryeowoseo
Love is still hard to say
하루 하루를 네 앞에 날 보면서 더 깨달았어
Haru harureul ne ape nal bomyeonseo deo kkaedarasseo
I realized more by watching me in front of you day by day
심장을 타일러도 맘처럼 되질 않아
Simjangi tailleodo mamcheoreom dwejil anna
Tyler's heart won't become like my heart
네가 처음 내게 왔던 그날부터
Nega cheoeum naege watdeon geunalbuteo
From the day you first came to me
나를 봐주던 너의 눈빛 속에
Nareul bwajudeon neoui nunbit soge
In your eyes that looked at me
움직일 수 없어
Umjigil su eobseo
I can't move
들키고 싶지 않은 터질 듯한 마음이 전해질까
Deulkigosipji anneun teojil deuthan maeumi jeonhaejilkka
Would you like a bursting heart that you don't want to be caught?
처음 알아 버렸던 소설 같은 이 순간
Cheoeum ara beoryeotdeon soseol gateun i sungan
This moment like a novel that I first knew
내 앞에 너로 내 하루 속에 차올라 꿈이 됐어
Nae ape neoro haru soge chaolla kkumi dwaesseo
You kicked me in my day in front of me
하나 둘 적어 보다 멍해진 표정으로
Hana dul jeoge boda meonghaejil pyojeongeuro
Write one down, with a more stupid look
사랑이라 이름 지어 불러 볼게 너의 이름
Sarangira ireum jieo bulleo bulge neoui ireum
I'll call you love, your name
한 번도 하지 못한 그 말
Han beondo haji mothan geu mal
I never said that
No comments:
Post a Comment