[Lyrics] Gotcha - Just For Today (오늘은 꼭) Ost Extraordinary You (어쩌다 발견한 하루) Part 5

왜 자꾸 내게 넌 다른 사람과

Wae jakku naege neon dareun saramgwa
Why do you keep telling me

달리 보이는 걸까

Dalli boineun geolkka

Does it look different?

매일 보아도 늘 처음

Maeil boado neul cheoeum

Even if I see you everyday

만나는 것처럼 느껴져

Mannaneun geotcheoreom neukkyeojyeo

I feel like we meet

아무렇지 않았던 맘이

Amureohji anhatdeon mami

My heart was nothing

나도 모르게 떨리는 것 같아

Nado moreuge tteollineun geot gata

I feel like I'm nervous

괜히 한 번 더 너의 얼굴을 보고

Gwaenhi han beon deo neoui eolgureul bogo

I look at your face one more time

순간 긴장하는 내 맘

Sungan ginjanghaneun nae mam

My heart is nervous at the moment

오늘은 꼭 너의 앞에 다가가

Oneureun kkok neoui ape dagaga

I'm going to you in front of you today

내 맘을 말하고 싶은데

Nae mameul malhago sipeunde

I want to say my heart

너를 마주할 때면 머릿속이

Neoreul majuhal ttaemyeon meoritsogi

When I face you

하얗게 멍해져

Hayahge meonghaejyeo

I'm white

얼어 붙은 심장을 어떡해

Eoreo buteun simjangeul eotteokhae

What about the frozen heart

왜 자꾸 내게 넌 가까운 듯

Wae jakku naege neon gakkaun deut

Why do you keep coming to me

멀게만 느껴진 걸까

Meolgeman neukkyeojin geolkka

Did you feel so far?

손에 닿을 듯 닿지가 않는 건

Sone daheul deut dahjiga anneun geon

I can't touch you

도대체 왜일까

Dodaeche waeilkka

Why on earth

설레이는 이 맘을 네게 어떻게 표현하나

Seolleineun i mameul nege eotteohge pyohyeonhana

How do you express this feeling to you?

주저할수록 멀어질 것 같은데

Jujeohalsurok meoreojil geot gateunde

I think he'll get farther if hesitates

발이 떨어지지 않아

Bari tteoreojiji anha

My feet don't fall

오늘은 꼭 너의 앞에 다가가

Oneureul kkok neoui ape dagaga

I'm going to you in front of you today

내 맘을 말하고 싶은데

Nae mameul malhago sipeunde

I want to say my heart

너를 마주할 때면 얼어붙은 심장을

Neoreul majuhal ttaemyeon eoreobuteun simjangeul

When I face you, I'll have a frozen heart

어떡해야 할까 진짜 나 바본가 봐

Eottekhaeya halkka jinjja na babonga bwa

What should I do?

다짐하고 또 해도 겁이 나는 건

Dajimhago tto haedo geobi naneun geon

I pledge and I'm scared

정말 널 좋아하나 봐

Jeongmal neol johahana bwa

I really like you

너의 앞에 다가가

Neoui ape dagaga

I approach you

내 맘을 말하고 싶은데

Nae mameul malhago sipeunde

I want to say my heart

너를 마주 할 때면 머릿속이 하얗게

Neoreul maju hal ttaemyeon meoritsogi hayahge

When I face you, my head becomes white

지금 너의 앞에 다가가

Jigeum neoui ape dagaga

I'm reaching in front of you now

내 맘을 말하고 싶은데

Nae mameul malhago sipeunde

I want to say my heart

후회 없는 사랑을

Huhwi eobneun sarangeul

Love without regret

할 수 있는 시간이 부족해

Hal su inneun sigani bujokhae

There's not enough time to do it