인생은 꿈으로 시작

Tuesday, March 26, 2013

[Lirik] Fate (Like A Fool) [운명] [바보처럼] Seo In Gook (서 인 국) Ost Love Rain (사랑 비)


그대 내게 오지마요
Geudae naege ojimayo
Please do not come to me

더는 그댈 사랑한 자신 이 없어난
Deoneun geudael saranghal jashin i eobseonan
I have no confidence to love you anymore

그댈 떠나려 고해도 더이상 붙잡지말아요
Geudael tteonaryeo gohaedo deoisang butjabjimarayo
If I try to leave you, don't hold on to me

나를 놓아주세요
Nareul nohajuseyo
Please let me go

하나들 그대의 기억들이
Hanadeul gedaeye giyeokdeuri
One by one memories of you are placed in my tears

눈물에 담겨 멀리 흐려지네요
Nunmure damkyeo meolli heuryeojineyo
And they fade far away

바보처럼 그댈 사랑 만하다가
Pabocheoreom geudael sarang manhadaga
Like is fool, I only loved you

상처 투성인 그댈 난 몰랐었나봐
Sangcheo tuseongin geudael nan mollasseonnabwa
So I didn't know that you were filled with scars

멈출께요 이젠 사랑하는마음 멈춰 볼께요 워어
Meomchulkkeyo ijen saranghaneunmaeum meomchwo bolkkeyo weoeo
I will stop, I will try to stop my heart that loves you

안녕 이젠 날 잊어주세요
Anneong ijen nal ijeojuseyo
Good bye, please forget me now

그대 제발 울지마요
Geudae  jebal uljimayo
Please don't cry

흐르는 그대의 눈물을 닦아줄수가 없어
Heureuneun geudaeye nunmureul dakkajulsuga eobseo
I can't wipe away your flowing tears

우리 사랑했던 모든걸 다 잊을순 없겠지만
Uri saranghaetdeon modeungeol da ijeulsun eoptketjiman
Though I can't forget everything that we loved

바릴순 없지만
Beorilsun eoptjiman
Though I can't throw it out

바보처럼 그댈 사랑 만하다가
Pabocheoreom geudael sarang manhadaga
Like is fool, I only loved you

상처 투성인 그댈 난 몰랐었나봐
Sangcheo tuseongin geudael nan mollasseonnabwa
So I didn't know that you were filled with scars

멈출께요 이젠 사랑하는마음 멈춰 볼께요 워어
Meomchulkkeyo ijen saranghaneunmaeum meomchwo bolkkeyo weoeo
I will stop, I will try to stop my heart that loves you

안녕 이젠 날 잊어주세요
Anneong ijen nal ijeojuseyo
Good bye, please forget me now

내품에 그댈 감싸며
Naepume geudael gamssamyeo
I embrace you in my arms

눈을감고 그댈 새겨
Nuneulgamgo geudael saegyeo
Close my eyes and engrave you

이젠 못보니까 없으니까 끝까지 못지키니까
Ijen motbonikka eobseunikka kkeutkkaji motjikinikka
Because I can't see you anymore, because you are not here, because I can't protect you till the end

내맘다사랑한사람 너니까
Naemamdasaranghansaram neonikka
Because you're the person that all of my heart loved

운명처럼 그댈 착각했었나봐
Unmyeongcheoreom gedaeul chakkakhaesseonnabwa
I guess I mistook you for destiny

내껀줄알았나봐 내가 미쳤었나봐
Naekkeonjurarannabwa naega michyeosseonnabwa
I guess I thought you were mine, I guess I was crazy

사랑해요정말 죽을만큼 그댈 사랑했나봐 워어
Saranghaeyo jeongmal jugeulmankeum geudael saranghaennabwa weoeo
I love you, I guess I loved you to death

안녕 이젠 날 잊어주세요
Anneong ijen nal ijeojuseyo
Good bye, please forget me now
 
안녕 이젠 날 잊어주세요
Anneong ijen nal ijeojuseyo
Good bye, please forget me now


Dimohon tidak mengcopas tulisan ini!!!
Bila ada penulisan yang salah jeongmal mianhae...

No comments:

Post a Comment

[Kutipan] Soundtract #1 (사운드트랙 #1)

  " Emosi bukan sesuatu yang bisa kau ekspresikan dengan berpikir keras." (Kang Woo Il) " Jadi apa yang begitu menyedihkan so...