[Lyrics] Sondia - The Story That Never Told (한 번도 하지 못한 이야기) Ost Extraordinary You (어쩌다 발견한 하루) Part 6

눈에 보이는 게 전부가 아닌 걸

Nune boineun ge jeonbuga anin geol
It's not all you see

너를 만나 알았어
Neoreul manna arasseo
I met you

어쩌다 내게로 찾아 온
Eojjeoda naegero chaja on
How did you come to me

믿어지지 않는 내 첫사랑
Mideojiji anneun nae cheotsarang
My first incredible love

좋은 상상으로 하루를 그려보면
Joheun sangsangeuro harureul geuryeobomyeon
If you draw a day with a good imagination

끝은 항상 너로
Kkeuteun hangsang neoreul
The end is always you

아직 어린 내가 느껴 본 적도 없었던
Ajik eorin naega neukkyeo bon jeokdo eobseotdeon
I've never felt a young boy

낯설게만 다가온 순간들
Natseolgeman dagaon sungandeul

Unfamiliar moments

사랑이라는 말이 아직은 어려워서
Sarangiraneun mari ajikeun eoryeowoseo
The word love is still difficult

하루 하루를 네 앞에 날 보면서 더 깨달았어
Haru harureul ne ape nal bomyeonseo deo kkaedarasseo
I realized more by watching me in front of you day by day

심장을 타일러도 맘처럼 되질 않아
Simjangi tailleodo mamcheoreom dwejil anna
Tyler's heart won't become like my heart

네가 처음 내게 왔던 그날부터
Nega cheoeum naege watdeon geunalbuteo
From the day you first came to me

누가 알아볼까 아닌 척 해봐도
Nuga arabolkka anin cheok haebwado
Even if I try to pretend

가려지지 않아
Garyeojiji anna

구름 뒤 달처럼 낮에 떠있는 별처럼
Gureum dalcheoreom naje tteoinneun byeolcheoreom
Like the moon behind the clouds like a star floating in the daytime

언제나 늘 드리워 있을게

Eonjena neul deuriwo issulge
I'll always be there

사랑이라는 말이 여전히 어려워서
Sarangiraneun mari yeojeonhi eoryeowoseo
Love is still hard to say

하루 하루를 네 앞에 날 보면서 더 깨달았어
Haru harureul ne ape nal bomyeonseo deo kkaedarasseo
I realized more by watching me in front of you day by day

심장을 타일러도 맘처럼 되질 않아
Simjangi tailleodo mamcheoreom dwejil anna
Tyler's heart won't become like my heart

네가 처음 내게 왔던 그날부터
Nega cheoeum naege watdeon geunalbuteo
From the day you first came to me

나를 봐주던 너의 눈빛 속에
Nareul bwajudeon neoui nunbit soge
In your eyes that looked at me

움직일 수 없어
Umjigil su eobseo
I can't move

들키고 싶지 않은 터질 듯한 마음이 전해질까
Deulkigosipji anneun teojil deuthan maeumi jeonhaejilkka
Would you like a bursting heart that you don't want to be caught?

처음 알아 버렸던 소설 같은 이 순간
Cheoeum ara beoryeotdeon soseol gateun i sungan
This moment like a novel that I first knew

내 앞에 너로 내 하루 속에 차올라 꿈이 됐어
Nae ape neoro haru soge chaolla kkumi dwaesseo
You kicked me in my day in front of me

하나 둘 적어 보다 멍해진 표정으로
Hana dul jeoge boda meonghaejil pyojeongeuro
Write one down, with a more stupid look

사랑이라 이름 지어 불러 볼게 너의 이름
Sarangira ireum jieo bulleo bulge neoui ireum
I'll call you love, your name

한 번도 하지 못한 그 말
Han beondo haji mothan geu mal
I never said that

[Kutipan] Melting Me Softly (날 녹여주오)

" Jika keinginanmu tertahan, pikiran bawah sadarmu akan membuatmu melalukan hal yang tak terduga." (Hwang Byung Sim)

" Lebih baik  bahagia dari pada bertahan dalam pernikahan yang tidak bahagia." (Hwang Ji Hoon)

" Kami bertanya ini kepada orang yang sedang jatuh cinta. 'Kapan kamu mulai mencintai mereka?'. Tapi kamu tidak bisa meletakkan jari pada waktu yang tepat saat kamu jatuh cinta. Itu datang padamu secara acak, jadi kamu bahkan tidak bisa tahu kapan kamu jatuh cinta, maka itu menyiksamu. Dan akhir dari cinta juga tidak terlalu jelas. Ini belum berakhir bahkan ketika sudah selesai." (Go Mi Ran)

" Ketika hidupmu membosankan, itu akan sia-sia dan memalukan karena kau tidak memiliki prestasi." (Ma Dong Chan)

" Cinta yang penuh gairah yang di rebus pada 100°C selalu dapat terjatuh kebawah hingga minus 10°C. Dan kamu harus membayar harganya ketika cintamu berakhir. Itu menyakitkan, membuatmu sedih, atau menghabiskan banyak uang. Cinta dua orang akan segera berakhir tetapi suhu yang mereka dinginkan berbeda. Salah satunya masih panas terbakar. Yang lainnya sedingin es. Itu adalah masalah dengan cinta." (Go Mi Ran)

" Cinta tidak terbatas pada romansa antara pria dan wanita, ada cinta keluarga. Untuk menetaskan telur, harus 36°C. Kehangatan ini saja memungkinkan cinta. Itulah cinta antara anggota keluarga." (Go Mi Ran)

" Inilah sebabnya mereka bilang kebiasaan lama sulit untuk di hilangkan." (Son Hyun Gi)

" Kamu harus menghargai dan mencintai diri sendiri terlebih dahulu. Begitulah cara kamu membuat orang menghargaimu." (Ma Dong Chan)

" Memiliki lebih banyak pengalaman tidak selalu berarti kamu lebih bijaksana." (Park Kyung Ja)

" Kebanyakan pria mengatakan mereka tidak perna melupakan cinta pertama mereka." (Park Kyung Ja)

" Cinta itu seperti perang. Kau harus melalui banyak hal untuk mendapatkan cintamu." (Park Kyung Ja)

" Tidak ada yang tahu seperti apa dirimu kecuali mereka tinggal bersamamu." (Ma Dong Ju)

" Kamu tidak menua secara gratis. Jumlah tahun yang kamu jalani menunjukkan dalamnya hidupmu." (Ma Dong Ju)

[Lyrics] Gotcha - Just For Today (오늘은 꼭) Ost Extraordinary You (어쩌다 발견한 하루) Part 5

왜 자꾸 내게 넌 다른 사람과

Wae jakku naege neon dareun saramgwa
Why do you keep telling me

달리 보이는 걸까

Dalli boineun geolkka

Does it look different?

매일 보아도 늘 처음

Maeil boado neul cheoeum

Even if I see you everyday

만나는 것처럼 느껴져

Mannaneun geotcheoreom neukkyeojyeo

I feel like we meet

아무렇지 않았던 맘이

Amureohji anhatdeon mami

My heart was nothing

나도 모르게 떨리는 것 같아

Nado moreuge tteollineun geot gata

I feel like I'm nervous

괜히 한 번 더 너의 얼굴을 보고

Gwaenhi han beon deo neoui eolgureul bogo

I look at your face one more time

순간 긴장하는 내 맘

Sungan ginjanghaneun nae mam

My heart is nervous at the moment

오늘은 꼭 너의 앞에 다가가

Oneureun kkok neoui ape dagaga

I'm going to you in front of you today

내 맘을 말하고 싶은데

Nae mameul malhago sipeunde

I want to say my heart

너를 마주할 때면 머릿속이

Neoreul majuhal ttaemyeon meoritsogi

When I face you

하얗게 멍해져

Hayahge meonghaejyeo

I'm white

얼어 붙은 심장을 어떡해

Eoreo buteun simjangeul eotteokhae

What about the frozen heart

왜 자꾸 내게 넌 가까운 듯

Wae jakku naege neon gakkaun deut

Why do you keep coming to me

멀게만 느껴진 걸까

Meolgeman neukkyeojin geolkka

Did you feel so far?

손에 닿을 듯 닿지가 않는 건

Sone daheul deut dahjiga anneun geon

I can't touch you

도대체 왜일까

Dodaeche waeilkka

Why on earth

설레이는 이 맘을 네게 어떻게 표현하나

Seolleineun i mameul nege eotteohge pyohyeonhana

How do you express this feeling to you?

주저할수록 멀어질 것 같은데

Jujeohalsurok meoreojil geot gateunde

I think he'll get farther if hesitates

발이 떨어지지 않아

Bari tteoreojiji anha

My feet don't fall

오늘은 꼭 너의 앞에 다가가

Oneureul kkok neoui ape dagaga

I'm going to you in front of you today

내 맘을 말하고 싶은데

Nae mameul malhago sipeunde

I want to say my heart

너를 마주할 때면 얼어붙은 심장을

Neoreul majuhal ttaemyeon eoreobuteun simjangeul

When I face you, I'll have a frozen heart

어떡해야 할까 진짜 나 바본가 봐

Eottekhaeya halkka jinjja na babonga bwa

What should I do?

다짐하고 또 해도 겁이 나는 건

Dajimhago tto haedo geobi naneun geon

I pledge and I'm scared

정말 널 좋아하나 봐

Jeongmal neol johahana bwa

I really like you

너의 앞에 다가가

Neoui ape dagaga

I approach you

내 맘을 말하고 싶은데

Nae mameul malhago sipeunde

I want to say my heart

너를 마주 할 때면 머릿속이 하얗게

Neoreul maju hal ttaemyeon meoritsogi hayahge

When I face you, my head becomes white

지금 너의 앞에 다가가

Jigeum neoui ape dagaga

I'm reaching in front of you now

내 맘을 말하고 싶은데

Nae mameul malhago sipeunde

I want to say my heart

후회 없는 사랑을

Huhwi eobneun sarangeul

Love without regret

할 수 있는 시간이 부족해

Hal su inneun sigani bujokhae

There's not enough time to do it

[Lyrics] Epitone Project - First Love (첫사랑) Ost Extraordinary You (어쩌다 발견한 하루) Part 4

처음, 널 만나던 그 순간

Cheoeum neol mannadeon geu sungan

The moment I first met you

숨이 벅차오르던 기억

Sumi beokchaoreudeon gieok

I remember I couldn’t breathe

혹시 네가 들었을까 봐

Hoksi nega deureosseulkka bwa

In case you heard me

들켰을까 봐 마음 졸이던 날, 기억해

Deulkyeosseulkka bwa maeum jorideon nal gieokhae

In case you noticed, I felt so anxious, I remember

넌 참 목소리가 좋았어

Neon cham moksoriga johasseo

Your voice was so nice

같이 걷을 때 더 좋았어

Gati geodeul ttae deo johasseo

It was even better when we walked together

그래, 그럴 때가 있었어

Geurae geureol ttaega isseosseo

Yes, I remember those times

가슴 시리게, 사랑했었던 날 있었어

Gaseum sirige saranghaesseotdeon nal isseosseo
They were days I loved you till my heart ached

넌 나에게 매일 첫사랑

Neon naege maeil cheotsarang

You’re my first love every day

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

Bomnuni odeut geureohge naneun gidaryeo

Just like snow in spring, I wait for you

설레이던 그날도, 취했었던 그 밤도

Seolleideon geu naldo chwihaesseotdeon geu bamdo

The heart fluttering days, the drunken nights

마음이 이상해, 바람 불어올 즘이면

Maeumi isanghae baram bureool jeumimyeon

My heart feels strange whenever the wind blows

넌 나에게 매일 첫사랑

Neon naege maeil cheotsarang

You’re my first love every day

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

Bomnuni odeut geureohge naneun gidaryeo

Just like snow in spring, I wait for you

슬퍼 울던 그날도, 비틀대던 그 밤도

Seulpeo uldeon geu naldo biteuldaedeon geu bamdo

On days I sadly cried, on nights I swayed

마음이 이상해, 바람 불어올 즘이면. 여전히

Maeumi isanghae baram bureool jeumimyeon. Yeojeonhi

My heart feels strange whenever the wind blows. Yet

때로, 사랑은 참 외로워

Ttaero sarangeun cham wirowo

Sometimes, love can be so lonely

그래, 삶이란 늘 어려워

Geurae salmiran neul eoryeowo

Life is always hard

알아, 우리 함께 했던 날

Ara uri hamkkehaettdeon nal

I know, days we were together

가슴 시리게, 사랑했었던 날 있었어

Gaseum sirige saranghaesseottdeon nal isseosseo

They were days I loved you till my heart ached

넌 나에게 매일 첫사랑

Neon naege maeil cheotsarang

You’re my first love every day

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

Bomnuni odeut geureohge naneun gidaryeo

Just like snow in spring, I wait for you

설레이던 그날도, 취했었던 그 밤도

Seolleideon geu naldo chwihaesseotdeon geu bamdo

The heart fluttering days, the drunken nights

마음이 이상해, 바람 불어올 즘이면

Maeumi isanghae baram bureool jeumimyeon

My heart feels strange whenever the wind blows

넌 나에게 매일 첫사랑

Neon naege maeil cheotsarang

You’re my first love every day

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

Bomnuni odeut geureohge naneun gidaryeo

Just like snow in spring, I wait for you

슬퍼 울던 그날도, 비틀대던 그 밤도

Seulpeo uldeon geu naldo biteuldaedeon geu bamdo

On days I sadly cried, on nights I swayed

마음이 이상해, 바람 불어올 즘이면. 여전히

Maeumi isanghae baram bureool jeumimyeon. Yeojeonhi

My heart feels strange whenever the wind blows. Yet

[Lyrics] Sondia - First Love (첫사랑) Ost Extraordinary You (어쩌다 발견한 하루) Part 3

처음, 널 만나던 그 순간

Cheoeum neol mannadeon geu sungan

The moment I first met you

숨이 벅차오르던 기억

Sumi beokchaoreudeon gieok

I remember I couldn’t breathe

혹시 네가 들었을까 봐

Hoksi nega deureosseulkka bwa

In case you heard me

들켰을까 봐 마음 졸이던 날, 기억해

Deulkyeosseulkka bwa maeum jorideon nal gieokhae

In case you noticed, I felt so anxious, I remember

넌 참 목소리가 좋았어

Neon cham moksoriga johasseo

Your voice was so nice

같이 걷을 때 더 좋았어

Gati geodeul ttae deo johasseo

It was even better when we walked together

그래, 그럴 때가 있었어

Geurae geureol ttaega isseosseo

Yes, I remember those times

가슴 시리게, 사랑했었던 날 있었어

Gaseum sirige saranghaesseotdeon nal isseosseo
They were days I loved you till my heart ached

넌 나에게 매일 첫사랑

Neon naege maeil cheotsarang

You’re my first love every day

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

Bomnuni odeut geureohge naneun gidaryeo

Just like snow in spring, I wait for you

설레이던 그날도, 취했었던 그 밤도

Seolleideon geu naldo chwihaesseotdeon geu bamdo

The heart fluttering days, the drunken nights

마음이 이상해, 바람 불어올 즘이면

Maeumi isanghae baram bureool jeumimyeon

My heart feels strange whenever the wind blows

넌 나에게 매일 첫사랑

Neon naege maeil cheotsarang

You’re my first love every day

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

Bomnuni odeut geureohge naneun gidaryeo

Just like snow in spring, I wait for you

슬퍼 울던 그날도, 비틀대던 그 밤도

Seulpeo uldeon geu naldo biteuldaedeon geu bamdo

On days I sadly cried, on nights I swayed

마음이 이상해, 바람 불어올 즘이면. 여전히

Maeumi isanghae baram bureool jeumimyeon. Yeojeonhi

My heart feels strange whenever the wind blows. Yet

때로, 사랑은 참 외로워

Ttaero sarangeun cham wirowo

Sometimes, love can be so lonely

그래, 삶이란 늘 어려워

Geurae salmiran neul eoryeowo

Life is always hard

알아, 우리 함께 했던 날

Ara uri hamkkehaettdeon nal

I know, days we were together

가슴 시리게, 사랑했었던 날 있었어

Gaseum sirige saranghaesseottdeon nal isseosseo

They were days I loved you till my heart ached

넌 나에게 매일 첫사랑

Neon naege maeil cheotsarang

You’re my first love every day

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

Bomnuni odeut geureohge naneun gidaryeo

Just like snow in spring, I wait for you

설레이던 그날도, 취했었던 그 밤도

Seolleideon geu naldo chwihaesseotdeon geu bamdo

The heart fluttering days, the drunken nights

마음이 이상해, 바람 불어올 즘이면

Maeumi isanghae baram bureool jeumimyeon

My heart feels strange whenever the wind blows

넌 나에게 매일 첫사랑

Neon naege maeil cheotsarang

You’re my first love every day

봄눈이 오듯 그렇게 나는 기다려

Bomnuni odeut geureohge naneun gidaryeo

Just like snow in spring, I wait for you

슬퍼 울던 그날도, 비틀대던 그 밤도

Seulpeo uldeon geu naldo biteuldaedeon geu bamdo

On days I sadly cried, on nights I swayed

마음이 이상해, 바람 불어올 즘이면. 여전히

Maeumi isanghae baram bureool jeumimyeon. Yeojeonhi

My heart feels strange whenever the wind blows. Yet