인생은 꿈으로 시작
Monday, August 19, 2013
[Lirik] Tears Are Also Love (눈물도 사랑인걸) _ Baek Ah Yeon (백 아 연) Ost Goddess Of Fire Jung Yi
그대라는 사람 멀어질까봐
Geudaeraneun saram meoreojilkkabwa
In case you get farther away
다가 갈 수도 안을 수도 없죠
Daga gal sudo aneul sudo eobtjyo
I can't approach you or hold you
사랑하면 안돼 놓아보려 했지만
Saranghamyeon andwae nohaboryeo haettjiman
I can't love you so I tried to let you go
오늘도 난 그대만 또 바라보죠
Oneudo nan geudaeman tto barabojyo
But again today, I'm looking at only you
미안하다 말하지말아요
Mianhada malhajimarayo
Don't say that you are sorry
그대라면 나는 괜찮아
Geudaeramyeon naneun gwaenchanha
If it's you, I alright
그저 한번만 그댈 안고 싶어 아파도 사랑인걸
Geujeo hanbeonman geudael ango sipeo apado sarangingeol
I just want to hold you once, tough it hurts, it's love
외면하려 해도 더 보고싶어
Oemyeonharyeo haedo deo bogosipeo
I try to turn away but I miss you more
눈길 닿는곳 결국 그대인걸
Nungil danneungot gyeolguk geudaeingeol
The only place my eyes can go is you
미안하다 말하지말아요
Mianhada malhajimarayo
Don't say that you are sorry
그대라면 나는 괜찮아
Geudaeramyeon naneun gwaenchanha
If it's you, I alright
그저 한번만 그댈 안고 싶어 아파도 사랑인걸
Geujeo hanbeonman geudael ango sipeo apado sarangingeol
I just want to hold you once, tough it hurts, it's love
바라만 볼 수 있어도 가슴 시린 나인걸요
Baraman bol su isseodo gaseum sirin naingeollyo
If only I can look at you, my heart tingles
눈감아도 그대가 보여
Nungamado geudaega boyeo
I close my eyes but I see you
꿈속에도 그댈 그려
Kkumsogedo geudael geuryeo
I draw you out in my dreams
미안하다 말하지말아요
Mianhada malhajimarayo
Don't say that you are sorry
그대라면 나는 괜찮아
Geudaeramyeon naneun gwaenchanha
If it's you, I alright
그대 뒤에서 많이 울더라도 그대면 괜찮아요
Geudae dwieseo manhi uldeorado geudaemyeon gwaenchanhayo
Even if I try from behind, if it's you, I'm alright
눈물도 사랑인걸
Nunmuldo sarangingeol
Tears are also love
Thursday, August 8, 2013
[Lirik] Every Single Day _ Echo Ost I Hear Your Voice
오랜 기억에 넌 날 기다리는 것처럼
Oraen gieoge neon nal gidarineun geotcheoreom
As if you are waiting in my long time memories
속삭이듯 손짓을 하네
Soksagideut sonjiseul hane
You beckon to me as if you are whispering
그리움에 영원히 홀로 남겨진 것처럼
Geuriume yeongwonhi hollo namgyeojin geotcheoreom
As if left alone forever in longing
한 걸음씩 내게 다가와
Han georeumssik naege dagawa
You come to me step by step
한 걸음씩 내게 다가와
Han georeumssik naege dagawa
You come to me step by step
깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리를
Gipeun mam gipeun sok gipeun neoui moksorireul
Deep heart, deep thought, your deep voice
깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리가
Gipeun mam gipeun sok gipeun neoui moksoriga
Deep heart, deep thoughts, your deep voice
들려 ~ 들려 ~
Deullyeo ~ deullyeo ~
I hear it, I hear it
오랜 기억에 넌 날 기다리는 것처럼
Oraen gieoge neon nal gidarineun geotcheoreom
As if you are waiting in my long time memories
속삭이듯 손짓을 하네
Soksagideut sonjiseul hane
You beckon to me as if you are whispering
깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리를
Gipeun mam gipeun sok gipeun neoui moksorireul
Deep heart, deep thought, your deep voice
깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리가
Gipeun mam gipeun sok gipeun neoui moksoriga
Deep heart, deep thoughts, your deep voice
들려 ~ 들려 ~
Deullyeo ~ deullyeo ~
I hear it, I hear it
깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리를
Gipeun mam gipeun sok gipeun neoui moksorireul
Deep heart, deep thought, your deep voice
깊은 맘 깊은 속 깊은 너의 목소리가
Gipeun mam gipeun sok gipeun neoui moksoriga
Deep heart, deep thoughts, your deep voice
들려 ~ 들려 ~
Deullyeo ~ deullyeo ~
I hear it, I hear it
Saturday, August 3, 2013
[Lirik] Far Away _ Shin Cho Ah Ost Jang Ok Jung
아스라이 흩어지는 당신의 고운 향기는
Aseurai heuteojineun dangsinui goun hyanggineun
Your fair scent that scatters far away
작은 내 마음속 그 자리에 아직 남아 여울지고
Jageun nae maeumsog geu jarie ajik nama yeouljigo
I still remains and rises in my small heart
홀로남은 저 달빛만이 내 맘을 달래 주려나
Hollonameun jeo dalbitmani nae mameul dallae juryeona
Will the lonely moonlight comfort my heart?
두볼에 흐르는 이 눈물에 그대 모습 어리네
Dubole heureuneun nunmure geudae moseub eorine
Your image is in the tears that flow down mu cheeks
고이 접어둔 마음 바람결에 실려 보내고
Goi jeobeodun baramgyeore shillyeo bonaego
I send off my softly folded heart with the heart
하얀 그 미소 따스한 손길 마음속 깊이 새겨있는데
Hayan geu miso ddaseuhan songil maeumsog gipi saegyeoittneunde
That white smile, warm touch, I deeply engrave them in my heart
스쳐지나온 날들 저 강물에 흘려 보내고
Seucyeojinaon naldeul jeo kangmule heullyeo bonaego
I send off you the past days with the flowing river
하얀 그 미소 따스한 손길 마음속 깊이 새겨있는데
Hayan geu miso ddaseuhan songil maeumsog gipi saegyeoittneunde
That white smile, warm touch, I deeply engrave them in my heart
이 생에 못다한 이말들 어찌 당신께 전할까
I saenge motdahan imaldeul eojji dangsinkke jeonhalkka
How will I tell you the words that I can't tell during this lifetime?
멀어져 가는 그대 그리워 하며 긴밤을 지새우네
Meoreojyeo ganeun geudae geuriwo hamyeo ginbameul jisaeune
I spend a long night as I long for you, who is going far away
Tuesday, July 30, 2013
[Lirik] Will You Be My Love Rain (나의 사랑비가 되어줄래) _ Shin Jae (신 재) Ost Gu Family Book (구가의서)
나의 사랑비가 되어줄래
Naui sarangbiha doeeojullae
Will you be my love rain?
세상 어디라도 함께할래
Sesang eodirado hamkkehallae
Will you be with me anywhere in the world?
하루에 세 번이 상은 사랑한다고 말한게
Harue se beoni sangeun saranghandago malhalkke
I will tell you I love you at least three times a day
너 아닌 다른 사람은 괜찮다고 말안할게
Neo anin dareul sarameun gwaenchanhdago maranhalkke
I won't say that anyone else but you is okay
(내 손을 잡아) 널 사랑해 (날 안아줄래)
(Nae soneul jaba) neol saranghae (nal anajullae)
(Hold my hand) I love you (will you hug me)
널 좋아해 (꿈을 꿔도)
Neol johahae (kkumeul kkwodo)
I like you (even when I dream)
난 그대뿐이죠
Nan geudaebbunijyo
I only have you
그대가 웃으면 나도 웃죠
Geudaega useumyeon nado utjyo
When you smile, I smile too
그대 울게 되면 나도 울죠
Geudae ulge doemyeon nado uljyo
When you cry, I cry too
소중한 내 사람 나의 사랑
Sojunghan nae saram naui sarang
My precious person, my love
그대가 어디에 있더라도 그대 곁에라서 내가 있죠
Geudaega eodie ittdeorado geudae gyeoteraseo naega ittjyo
Wherever you are, I'm your side
내 모든 것 너에게 줄게요
Nae modeun geot neoege julkkeyo
I will give my everything to you
너와 함께 걸을때는 너의 손을 꼭 잡을게
Neowa hamkke georeulddaeneun neoui soneul kkok jabeulke
When I walk with you, I will tightly hold your hand
지금 나의 품에 안겨 사랑한다 말해줄래
Jigeum naui pume angyeo saranghanda malhaejullae
Will you come into my arms and tell me you love me
(내 손을 잡아) 널 사랑해 (날 안아줄래)
(Nae soneul jaba) neol saranghae (nal anajullae)
(Hold my hand) I love you (will you hug me)
널 좋아해 (꿈을 꿔도)
Neol johahae (kkumeul kkwodo)
I like you (even when I dream)
난 그대뿐이죠
Nan geudaebbunijyo
I only have you
그대가 웃으면 나도 웃죠
Geudaega useumyeon nado utjyo
When you smile, I smile too
그대 울게 되면 나도 울죠
Geudae ulge doemyeon nado uljyo
When you cry, I cry too
소중한 내 사람 나의 사랑
Sojunghan nae saram naui sarang
My precious person, my love
그대가 어디에 있더라도 그대 곁에라서 내가 있죠
Geudaega eodie ittdeorado geudae gyeoteraseo naega ittjyo
Wherever you are, I'm your side
내 모든 것 너에게 줄게요
Nae modeun geot neoege julkkeyo
I will give my everything to you
난 그대와 입맞추던 그 날 난 사랑을 약속했죠
Nan geudaewa ibmatchudeon geu nal nan sarangeul yaksokhaettjyo
The day I kissed you, I promised you love
그날부터 나에게는 그대 밖에 안보이죠
Geunalbuteo naegeneun geudae bakke anboijyo
From that day, I saw no one else but you
첫 눈에 그대를 사랑했죠
Cheot nune geudareul saranghaettjyo
I loved you at first sight
한 눈에 그대에게 반했죠
Han nune geudaeege banhaettjyo
I fell for you at first sight
소중한 내 사람 나의 사랑
Sojunghan nae saram naui sarang
My precious person, my love
항상 그대 곁에 있을게요
Hangsang geudae gyeote isseulkkeyo
I will always be next to you
항상 그대 편이 돼줄게요
Hangsang geudae pyeoni doejulkkeyo
I will always be on your side
내 모든 것 너에게 줄게요
Nae modeun geot neoege julkkeyo
I will give my everything to you
내 사랑 다 너에게 줄게요
Nae sarang da neoege julkkeyo
I will give all my love to you
Wednesday, July 24, 2013
[Lirik] Sad Story _ Jung Dong Ha Ost Shark
알고 있을까 꺼내지 못하 내사랑
Algo isseulkka kkeonaeji motha naesarang
Do you know about my love that I haven't take out?
알고 있을까 한숨이 대신한 그말
Algo isseulkka hamsumi daesinhan geumal
Do you know the words covered by my sigh?
알고 있을까 얼마나 너에게 가고픈지
Algo isseulkka eolmana neoege gagopeunji
Do you know how much I want to go to you?
알고 있을까
Algo isseulkka
Do you know?
나 혼자서 사랑한단말만 하고
Na honjaseo saranghandanmalman hago
I tell you that I love you when I'm alone
너에 앞에선 차가운 말만 하는나
Neoe apeseon chagaun malman haneunna
But in front of you, I only say cold words
오 사랑이란건 내겐 슬픈 동화 같은것
O sarangirangeon naegen seulpeun donghwa gateungeot
Oh love is like a sad fairy tale to me
나나나나.....
Nananana
Nananana
하지만 꿈 속에서는
Hajiman kkum sogeseoneun
But in my dream
너와 함께 거리를 걷고
Neowa hamkke georireul geotgo
I walk on the street with you
너와 함께 눈을 맞추고
Neowa hamkke nuneul matchugo
I make my eyes meet with yours
너와 함께 웃으면 세상은 지워져
Neowa hamkke useumyeon sesangeun jiwojyeo
When I laugh with you, the word gets erased
너의 머리결을 만지고 사랑한다 수없이 말해
Neoui meorigyeoreul manjigo saranghanda sueobsi malhae
I tell you that I love you countlessly
이렇게 난 머물고 싶어 오
Ireoke nan meomulgo sipeo o
I want to say like this
눈뜨면 차가운 방에 홀로
Nuntteumyeon chagaun bange hollo
But when I open my eyes, I'm alone in my cold room
사랑할수 없는 이유들만 가득해
Saranghalsu eomneun iyudeulman gadeukhae
Filled with reasons that I can't love you
너에게 내맘과 반대로 나 해야하는말
Neoege naemamgwa bandaero na haeyahaneunmal
Words I need to say that are the opposite of my heart
슬프게 Good bye
Seulpeuge good bye
A sad good bye
등 뒤에선 너 하나만 바라보고
Deung dwieseon neo hanaman barabogo
Behind you, I only look at you
니 앞에선 다른곳만 바라보는나
Niapeseon dareungotman baraboneunna
In front of you, I only loot somewhere else
오 사랑이란건 내겐 슬픈 동화 같은것
O sarangirangeon naegen seulpeun donghwa gateungeot
Oh love is like a sad fairy tale to me
나나나나.....
Nananana
Nananana
하지만 꿈 속에서는
Hajiman kkum sogeseoneun
But in my dream
너와 함께 거리를 걷고
Neowa hamkke georireul geotgo
I walk on the street with you
너와 함께 눈을 맞추고
Neowa hamkke nuneul matchugo
I make my eyes meet with yours
너와 함께 웃으면 세상은 지워져
Neowa hamkke useumyeon sesangeun jiwojyeo
When I laugh with you, the word gets erased
너의 머리결을 만지고 사랑한다 수없이 말해
Neoui meorigyeoreul manjigo saranghanda sueobsi malhae
I tell you that I love you countlessly
이렇게 난 머물고 싶어 오
Ireoke nan meomulgo sipeo o
I want to say like this
눈뜨면 차가운 방에 홀로
Nuntteumyeon chagaun bange hollo
But when I open my eyes, I'm alone in my cold room
사랑할수 없는 이유들만 가득해
Saranghalsu eomneun iyudeulman gadeukhae
Filled with reasons that I can't love you
너에게 내맘과 반대로 나 해야하는말
Neoege naemamgwa bandaero na haeyahaneunmal
Words I need to say that are the opposite of my heart
슬프게 Good bye
Seulpeuge good bye
A sad good bye
웃으며 good bye
Useumyeo good bye
A good bye with a smile
Subscribe to:
Posts (Atom)
[Kutipan] Soundtract #1 (사운드트랙 #1)
" Emosi bukan sesuatu yang bisa kau ekspresikan dengan berpikir keras." (Kang Woo Il) " Jadi apa yang begitu menyedihkan so...
-
Annyeong chingu Pengenalan Huruf Korea ㅂ : b/p ㄹ: r/l ㅈ : j/c ㅎ: h ㄷ : d/t ...
-
Kata Benda ( Mingchi ) Mama : ibu Taiyang : matahari Yisheng : dokter Feng : angin Hua : bunga ...



+_+Shin+Jae+(%EC%8B%A0+%EC%9E%AC)+Ost+Gu+Family+Book+(%EA%B5%AC%EA%B0%80%EC%9D%98%EC%84%9C).jpg)
