인생은 꿈으로 시작

Tuesday, April 29, 2014

[Lirik] Tears Fall (눈물이 펑펑) - Kim Tae Hyun (김태현) Ost Angel Eyes (엔젤 아이스) Part 2



앞을 걸어가는 그대는
Nae apeul georeoganeun geudaeneun
You, walking in front of me

눈부시게 아름다운 그대는
Nunbusige areumdaun geudaeneun
You, who dazzles with beauty

내가 찾던 사람 꿈꾸던 만남
Neaga chatdeon geu saram neul kkumkkudeon mannam
The person I’ve been looking for, the encounter I’ve dreamed of

그댄 그런 사람
Geudaen geureon saram
You’re that kind of person

내곁에 있으면 시간은 달리듯 가고
Naegyeote isseumyeon siganeun dallideut gago
When you’re next to me, time passes so quickly

멀리 그대가 떠나면 시간은 멈춰
Meolli geudaega tteonamyeon nae siganeun meomchwo
When you go far away, time stops

사랑이 점점 깊어지네요 오늘도
Sarangi jeomjeom gipeojineyo oneuldo
Love is getting deeper, even today

그대와 내가 가까워 져요
Geudaewa naega deo gakkawo jyeoyo
You and I are getting closer

매마른 세상아래 그대는 밝게 꽃처럼
Maemareun sesangarae geudaeneun barkge pin kkocheoreom
You’re like a brightly bloomed flower in a dry world

모든걸 아름답게 하죠
Modeungeol neon areumdapge hajyo
You make everything beautiful

눈물이 펑펑 흘러내리던 어느날
Nunmuri peongpeong heulleonaerideon eoneunal
On a day when snow was falling

그대는 나의 두눈이 되었죠
Geudaeneun naui dununi doeeotjyo
You became my eyes

가슴처럼 울고 눈물흘리던 그대라는
Nae gaseumcheoreom ulgo nunmulheullideon geudaeraneun
You cried and shed tears like my heart

사람을 사랑하게 되죠
Sarameul nan saranghage doejyo
I fell in love with you

별안간 꿈처럼 눈을 뜨면 아름다운
Byeorangan kkumcheoreom nuneul tteumyeon areumdaun
I’m afraid that our beautiful memories will fade

우리 추억이 사라질까 두려워난 가끔
Uri chueogi sarajilkka duryeowonan gakkeum
When I open my eyes, like a dream

눈물이 펑펑 흘러내리던 어느날
Nunmuri peongpeong heulleonaerideon eoneunal
On a day when snow was falling

사랑이 점점 깊어지네요 오늘도
Sarangi jeomjeom gipeojineyo oneuldo
Love is getting deeper, even today

그대와 내가 가까워 져요
Geudaewa naega deo gakkawo jyeoyo
You and I are getting closer

매마른 세상아래 그대는 밝게 꽃처럼
Maemareun sesangarae geudaeneun barkge pin kkocheoreom
You’re like a brightly bloomed flower in a dry world

모든걸 아름답게 하죠
Modeungeol neon areumdapge hajyo
You make everything beautiful

눈물이 펑펑 흘러내리던 어느날
Nunmuri peongpeong heulleonaerideon eoneunal
On a day when snow was falling

그대는 나의 두눈이 되었죠
Geudaeneun naui dununi doeeotjyo
You became my eyes

가슴처럼 울고 눈물흘리던 그대라는
Nae gaseumcheoreom ulgo nunmulheullideon geudaeraneun
You cried and shed tears like my heart

사람을 사랑하게 되죠
Sarameul nan saranghage doejyo
I fell in love with you

[Lirik] What Do I Do (어떡하나요) – Yoo Seung Woo (유승우) Ost Cunning Single Lady (앙큼한 돌싱녀)



어떡하나요어떡하나요
Eotteokhanayo eotteokhanayo
What do I do? What do I do?

그대란 사람 내가 사는 이윤데 이젠 나는 어떡해요
Geudaeran saram naega saneun iyunde ijen naneun eotteokhaeyo
You are the reason I live but now what do I do?

그대의 목소리가 그대의 숨소리가
Geudaeui moksoriga geudaeui sumsoriga
Your voice, the sound of your breathing

들려들려하루 종일 그대가들려
Deullyeo deullyeo haru jongil geudaega deullyeo
I hear you, I hear you, all day, I hear you

그대의 손길이 그대의 품안이
Geudae geu songiri geudae geu pumani
Your touch, your embrace, I still remember it

아직 기억나 잊지 못해 자꾸만 눈물이 나와
Ajik gieogna itji mothae jakkuman nunmuri nawa
I can’t forget it, tears keep falling

어떡하나요어떡하나요
Eotteokhanayo eotteokhanayo
What do I do? What do I do?

그대란 사람 내가 사는 이윤데 이젠 나는 어떡해요
Geudaeran saram naega saneun iyunde ijen naneun eotteokhaeyo
You are the reason I live but now what do I do?

길어진 하루에 우리의 추억들이
Gireojin nae harue uriui chueokdeuri
In my elongated days, our memories still remain

남아 있어서 지치는데 혼자서 힘이들어요
Nama isseoseo jichineunde honjaseo himideureoyo
I am exhausted and struggling alone

어떡하나요어떡하나요
Eotteokhanayo eotteokhanayo
What do I do? What do I do?

그대란 사람 내가 사는 이윤데 이젠 나는 어떡해요
Geudaeran saram naega saneun iyunde ijen naneun eotteokhaeyo
You are the reason I live but now what do I do?

그런거죠 아직까지도 가슴이 믿지않아 이별을
Wae geureongeojyo ajikkkajido nae gaseumi mitjianha ibyeoreul
Why Is it that my heart still can’t believe our farewell?

어떡하나요어떡하나요
Eotteokhanayo eotteokhanayo
What do I do? What do I do?

그대란 사람 내가 사는 이윤데 이젠 나는 어떡해요 이젠
Geudaeran saram naega saneun iyunde ijen naneun eotteokhaeyo ijen
You are the reason I live but now what do I do?

[Kutipan] Soundtract #1 (사운드트랙 #1)

  " Emosi bukan sesuatu yang bisa kau ekspresikan dengan berpikir keras." (Kang Woo Il) " Jadi apa yang begitu menyedihkan so...